En forbrydelse har fundet sted på et hotel i Berlin. Eleverne skal sammen løse opgaver om sprog, grammatik og kultur for at få relevante ledetråde. Hver gang eleverne kommer til et nyt rum i hotellet, skal de sammen se en kort animeret video på tysk.